【スペイン】老婦人が教会のキリスト絵を修復したら…まるでサルに

引用元: http://anago.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1345698536/
12/08/23

1 :やるっきゃ騎士φ ★ 2012/08/23(木) 14:08:56.98 ID:??? 
スペインの老婦人が教会の柱に描かれていた19世紀のイエス・キリストの絵画を善意で「修復」したところ、全く異なる絵になってしまうという災難があった。 

南東部ボルハ(Borja)の教会にあるこの絵は、スペイン人画家エリアス・ガルシア・マルティネス(Elias Garcia Martinez)が1910年に描いた「Ecce Homo(この人を見よ)」。特に名画とはみなされていないが、マルティネスは教会の柱に直接絵筆を走らせ、十字架にかけられる際にいばらの冠をかぶって悲しげに天を見上げるキリストの姿を2時間で描きあげたという。 

傷みが目立ってきたこの絵を見て突如、修復しようとの善意に燃えたアマチュア画家だという80代女性が現れたが、この女性、なんと原画の上に直接、絵を描いてしまった。しかも「修復された」絵は、子どものお絵かきのような目にマンガめいた鼻がつき、血の気のない顔の周りをサルのように毛皮が覆っているかに見える、原画とは似ても似つかない出来だった。 

最近になってスペイン国内メディアで大々的に取り上げられたこの「修復」問題、ニュースサイトやSNSでも「国民的ジョーク」扱いでユーザーからのコメントが殺到している。 

地元文化当局者によると、女性は「何年もかけて修復してきたけれど、完成を目前にしてあきらめなければならなかった」などと、つじつまの合わない説明をしているという。ボルハ市では、この女性を訴えるかどうか検討している。 

ソースは 
http://www.afpbb.com/article/life-culture/culture-arts/2896710/9396834
同じニュース 
August 21, 2012 THIS IS WHY YOU SHOULDN‘T ATTEMPT TO ’RESTORE‘ A RARE PAINTING THAT YOU WEREN’T ASKED TO FIX 
 http://www.theblaze.com/stories/this-is-why-you-shouldnt-attempt-to-restore-a-rare-painting-that-you-werent-asked-to-fix/
2 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:09:58.36 ID:fGVxBgAk 
ゆるキャラだね人気出るといいね 

4 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:11:59.09 ID:zSE9WaAm 
すばらしい 

似ても似つかない変化をもたらした。 

5 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:13:37.56 ID:Jz7MaEvP 
なぜ途中で気づかなかったの?教会関係者

6 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:15:25.60 ID:Fl1ar6ms
人類は猿人から現代人に進化してきたという進化論支持してるんじゃね?
キリスト教の教義に神が全ての生物をデザインしたというものがあって、
人間は今の姿形のまま創造されたことを否定するものが進化論の訳だ。
つまり、BBAはキリストを猿のように描くことによってキリスト教に挑戦しているってことになるわな、。

7 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:16:20.10 ID:oS2YQ9Nf
進化論を否定してるんだからマズイってこれはww

8 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:16:35.76 ID:hi9hwdz5
全然似てね~~~www
笑ったwww

9 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:18:15.42 ID:WmTNPFhH
芸術家にはオリジナリティが必要だよ。

10 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:19:41.32 ID:0WQBQWdZ
どうせなら萌え化すればいいのに

53 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:58:12.64 ID:T+Y+/zvx
>>10
こういうのがいいんだよ。
萌え絵は糞つまらん。
喜んでんのはキモオタのみ。

11 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:20:13.00 ID:McoHyf+f
善意が原因だな

12 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:20:59.86 ID:xuF5lFUP
キリストは白人じゃねえから、ある意味(左から三枚目)が一番理に適ってると思うよww

19世紀に誰かが白人に書き換えたんじゃね?w

13 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:21:46.38 ID:Vh2xdLV3
Pixivのホモ絵師に改めて描かせた方がまだマシなレベル

16 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:23:07.29 ID:p6KiwbOa
80歳の善意の人に非難する言葉はないだろう。
そもそも修復を許した協会関係者が軽率すぎる。
本人の棺の中にでも入れてあげればいい。

「猿じゃ嫌!」

17 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:23:20.23 ID:NVG2hbd9
ちゃんとした修復師がいるでしょ?なんでアマチュア画家なんかに・・・

だがワロタw

18 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:23:22.77 ID:95AkU6Qa
善意を装った悪意ほど怖いものはない

19 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:24:42.66 ID:FoCZCDLu
>>18
違うよ、単なる有難迷惑

20 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:25:50.14 ID:Vr26L4Pz
教会も修繕費用をけちるなよ

21 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:27:00.09 ID:XW7D9GXo
新しい絵は、ずっと見ていると、だんだん現代美術の名品に見えてくる。

22 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:28:22.89 ID:hi9hwdz5
これじゃ有り難みもないよな
教会行くたびに笑うだろ

23 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:29:33.94 ID:HGJB1Lxd
すげー笑ったwwwwwwww

24 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:29:34.59 ID:FZxFrvF9
俺も、高松塚古墳の絵修復してくるかな。ゆるキャラで

25 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:29:58.14 ID:Vr26L4Pz
まあ、これぐらいでキレるキリストも教徒もおらんよ・・・な

83 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 16:06:56.66 ID:9tNqHm1m
>>25
>ボルハ市では、この女性を訴えるかどうか検討している。

マジギレしてんじゃんwww

26 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:30:44.29 ID:A6Rta/ly
80歳代の自称医師に善意で手術してもらえますか?

27 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:33:31.61 ID:oSCcrUvn
統合失調症の人が描いた絵に感じが似ているものがあったな
まあ、この人は高齢だから、認知症気味なのかもしれないな
キリストが、ゆるキャラになったみたいだな
宗教がらみでなければ、日本ではやらせたいところだが

29 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:34:32.27 ID:ZAjk0Kn8
こうして歴史ある1つの絵が失われたわけか

30 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:35:12.76 ID:Kk8/1lre
教会では、まず修復の意味から教えなきゃならんようだ

31 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:35:36.02 ID:bCCJl4wS
思ったよりひどかったw

33 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:36:21.32 ID:N6PBWdvp
Mr.ビーン思い出した。

34 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:36:58.79 ID:HWaEHGSQ
タダだしいんじゃね?
誰も損してないし。

35 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:37:54.16 ID:744eOuiT
キリストの顔がロシアの人形マトリョーシカに化けた。
目付きが変ったのが凄いですな 真っ直ぐが横目になったわけ。

36 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:38:57.82 ID:KklqCtU1
絵の修復は高度な専門技術が必要
こんな婆さんに任せた方が悪い

37 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:39:39.57 ID:BLtvXg2d
レンブラントがモネになった感じだな

39 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:40:44.76 ID:rFDjk2rv
下で巻いてる紙の向きも可笑しいw

40 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:40:59.45 ID:RZ9LxdZx
何年もかけて、誰も止めなかったのか?

41 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:41:14.69 ID:4+5JbSNx
ゴッホの自画像に似てる

42 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:41:15.33 ID:LqEmdPv7
ワロタ
下手な奴に依頼しちゃったもんだな
でも元絵を知らなきゃ無理ないか

43 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:41:34.90 ID:Ml/5qlK9
ちょwwww

44 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:42:31.66 ID:rXHLLhrV
キリスト「ジーザス!俺を猿にしやがって!さては進化論者の回し者だな!」

45 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:45:07.21 ID:J/W+dQNn
どこの国でもそうだが
年寄りの「できる」は信じないほうがいい
予想外の斜め上の結果になる場合が多いから

46 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:45:17.54 ID:1+dIbXl5
上書きなら何とかなるんじゃないの

47 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:47:09.81 ID:2/buD3cx
地獄への道は善意という石で敷き詰められている
すっげー迷惑な善意w

49 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:52:32.20 ID:nsngTNu1
そもそもアマチュアに頼むなよ
カネないんだろうけどさ・・・

50 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:52:39.49 ID:Kv6EaW9V
この絵のすばらしさがわからんのかなあ。

俺もわからんけど。

51 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:53:23.66 ID:ZAURF72c
これはひどい

52 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:57:00.63 ID:57e8wNV+
100年前の貴重な絵の上に書いたのか・・・・orz

ひでええ

55 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 14:59:57.77 ID:c9ZikmXv
こんな嘘のような話が、本当に起こるなんて!

絵には吹いたわw

57 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 15:03:53.71 ID:R1K9Hz3z
これだからこの世は面白いw

59 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 15:06:24.33 ID:rIKs1vH1
そもそもアマチュアに頼むなよ・・・

60 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 15:07:33.20 ID:qbVs84k/
ブッダ「これは・・・誰か描き直してあげて!」

61 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 15:08:27.03 ID:g5bt9Pbu
服もパーマ屋みたいになってんじゃんwww

62 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 15:08:34.18 ID:BLtvXg2d
むしろ右作風系画家の修復化になったらいいんじゃないだろうか

63 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 15:08:44.97 ID:vlPG3JXi
俺もガキの頃、ノートにゴルゴ13を書いて友達に見せたらヒーヒー笑いながら
「おっ、おま、お前!これ、ハットリくんだろ!忍者ハットリくんに
サザエボンが混入してるし!(笑)」と笑われたことがある。
だから気持ちは分かる。
本人は本気なんだよ(笑)

64 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 15:08:45.88 ID:P4ME1ISr
腹かかえてワロタ

65 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 15:09:23.63 ID:Mv7IDSdW
サルでもないし
ユルキャラじゃない?

67 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 15:16:58.54 ID:keXvqm52
下側が元と違って巻いているしw

ちょっと印象風にしてみたとか

69 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 15:26:17.52 ID:66cmptiN
絶妙なこっち見んな感が、大変よいw

70 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 15:28:16.00 ID:QYcAeWii
誰か菅さん貼ってw

71 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 15:31:33.55 ID:u2jlM3Hi
数百年後この絵の下にナゾのキリストが!といミステリー特番が組まれる

74 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 15:49:18.81 ID:kqRvy0/M
テナガザル系

75 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 15:49:54.84 ID:+rMj7ALb
こうやって、文化財は失われていくんだね。

76 :エラ通信 ◆0/aze39TU2 2012/08/23(木) 15:50:08.47 ID:QOzSxYmB
つーか、なんでこのばあさんに書かせてみようとしたんだ?

修復専門技師には、文化庁登録でいいひといるけど、
数千万円級のお仕事です。

78 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 16:00:04.89 ID:E9aSvSCS
>>76
修復される元のほうが
1910年にセミプロくらいの人が書いたものだから。
文化財登録されるようなものでもないし
金かけて修復というイメージでもなかったんだろう。

79 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 16:00:49.81 ID:aMpmhsIO
どう見ても漫画風でもないだろww
単に下手なだけで。

80 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 16:01:14.35 ID:cQjAvRwU
死んで詫びろ

85 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 16:09:06.27 ID:Zy9VmZjP
美術大学の生徒とかに研究としてやらせといたほうがよかったのでは

86 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 16:10:43.90 ID:DA+2ix4K
悪気がないのは伝わるw
下手くそなだけ…なぜやらせたw

87 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 16:19:54.58 ID:Cao5sn4S
良いよおすごく良い

88 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 16:21:14.64 ID:x+lvH5t8
まさに
「活動的なバカほど恐ろしいものはない」
だな

89 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 16:21:16.95 ID:Gcg/xtQU
絵の下のところ勝手にくるくる巻きにしちゃダメだろwww
原画の写真あるなら参考に渡しておいてやれよwww

90 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 16:22:06.41 ID:qVzkG+s2

素晴らしいい!!!!!!!!!
ピカソの再来と思ったぞ!!!!
やっぱこれからも抽象画だよなwwww

92 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 16:24:47.63 ID:hnDlMtUR
中傷画の間違いだろw

93 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 16:26:25.56 ID:xKJIYDN8
吹いたw 誰かAAにして 宗教板以外需要ないけど

94 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 16:28:35.11 ID:JvhyV0in
そもそもなんでそんな素性もしれん奴に修復を任せたんだと…

96 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 16:32:33.30 ID:BLtvXg2d
なんかなー右画風な作家が思いだせんっ!
とりあえず宣教師ザビエルの肖像画と違うのは確認した

98 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 16:34:41.35 ID:65vUKAsx
キリストがどことなくイスラム教徒のようにも見える。

100 :七つの海の名無しさん 2012/08/23(木) 16:42:33.46 ID:iHWMnI19
確信犯だろこれw

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメントをどうぞ

Your email address will not be published. Required fields are marked *